-
1 udløsning
(en) release, disconnecting;(afløb for følelser etc) outlet;[ få udløsning] let (el. blow) off steam;( seksuelt) be satisfied, have an orgasm;[ få udløsning i] find vent in;[ hans følelser fik udløsning i et raserianfald] his feelings vented themselves in a burst of rage;[ finde (el. få) udløsning for] find vent for. -
2 udløsning
[uðjiø'snen] sb. -en, -er, -erne1. пуск, запуск2. освобождение, проявление, выход (чувствам)3. оргазмhan kan ikke få udløsning for sin vrede он никак не может дать выход своей злобе -
3 udløsning
udløsning [-løːˀsneŋ] Auslösung f; Erlösung f; Orgasmus m -
4 udløsning
xxxretrait m -
5 utlopp
substantiv1. udløb, afløbVed D's afløb finder man naturreservatet B. (Dalälven løber ud i Bottenhavet)
2. afløb, udløsning -
6 utlopp
substantiv1. udløb, afløbVed D's afløb finder man naturreservatet B. (Dalälven løber ud i Bottenhavet)2. afløb, udløsningSærlige udtryk: -
7 выход
sb. afløb, udgang, udgang, udløsning, udmeldelse, udstigning, udvej, udvej* * *sb m1 vs till выйти 12 из + genudgang fra ngt; udvej af ngtдать выход чему-н. give frit afløb for ngt3 fremkomst. -
8 запуск
-
9 затяжной
adj. kronisk, langvarig* * *adjlangtrukken, langvarigзатяжной прыжок udspring med forsinket udløsning af faldskærmen. -
10 освобождение
sb. befrielse, frigivelse, frigørelse, udløsning, undsætning* * *sb n1 vs till освободить2 befrielse. -
11 проявление
sb. fremkaldelse, udløsning, udslag* * *sb n1 vs till проявить(ся)2 eksempel, manifestation; demonstration; bevis3 fremkaldelse -
12 пуск
sb. igangsætning, start, udløsning* * *sb m1 vs till пустить;2 adjпусковойigangsætning, (op)start. -
13 pollution
substantiv1. pollution, udløsning -
14 utlösning
substantiv1. udløsning, udbrud2. orgasme (m/k) -
15 оргазм
sb. orgasme, udløsning -
16 pollution
substantiv1. pollution, udløsningPollution refererar vanligen till ofrivillig sädesuttömning, ofta under sömnen
Pollution refererer almindeligvis til ufrivillig sædafgang, som regel under søvn -
17 utlösning
substantiv1. udløsning, udbrud2. orgasme (m/k) -
18 Auslösung
Auslösung f udløsning -
19 retrait
noun mudtrækxxx mudløsningudtrækbank. udtræk
См. также в других словарях:
udlosning — ud|los|ning sb., en, er, erne, i sms. udlosnings , fx udlosningshavn … Dansk ordbog
udløsning — ud|løs|ning sb., en, er, erne, i sms. udløsnings , fx udløsningsmekanisme … Dansk ordbog
dumpning — dump|ning sb., en, er, erne (udlosning af affald), i sms. dumpnings , fx dumpningsskib … Dansk ordbog
